Právní informace
Ochrana osobních údajů
Účinné od 11. 11. 2026
Krátká verze: FoodHack většinou používáš i bez účtu (slevy, recepty, plánovač); tehdy o tobě nesbírá nic, co by tě identifikovalo (jen anonymní statistiku, které obrazovky a funkce se používají, viz část 4) a to, co si v appce nastavíš, zůstává v tvém prohlížeči. Účet potřebuješ jen na ukládání oblíbených produktů, receptů a koupených věcí (a na e-maily, které si zapneš): když se přihlásíš, uložíme na server tvůj e-mail a tyto položky, aby ti zůstaly i na jiných zařízeních.
1. Kdo zpracovává údaje
Provozovatelem stránky a správcem tvých osobních údajů je:
LUMORA s. r. o.
Vysokoškolákov 8556/33B, 010 08 Žilina
IČO: 57553866
DIČ: 2122821833
Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka č. 90913/L
E-mail: kontakt@foodhack.sk
2. Co zůstává v tvém zařízení
Položky nákupního seznamu, oblíbené produkty, uložené recepty, vygenerovaný plán jídel, koupené položky, spočítaná úspora a volba světlého či tmavého režimu se ukládají do lokálního úložiště prohlížeče (localStorage) na tvém zařízení.
Bez přihlášení tyto údaje neodcházejí ze zařízení: nemáme k nim přístup a po smazání dat prohlížeče zmizí. Po přihlášení se jen oblíbené produkty, uložené recepty a koupené položky přenášejí do tvého účtu (viz část 3); ostatní (nákupní seznam, plán, režim) zůstávají v zařízení.
Věrnostní karty: v Účtu si můžeš uložit čísla svých věrnostních karet obchodů (například Tesco Clubcard nebo kartu BILLA), aby ti je appka u pokladny ukázala jako čárový kód. Funkce je jen pro přihlášené. Ukládáme typ karty, její číslo a volitelně tvůj vlastní název, a to výhradně v tvém zařízení. FoodHack je neodesílá ani neukládá na žádné servery (ani do tvého účtu), nemá k nim přístup a nikomu je neposkytuje, ani obchodním řetězcům. Proto je nezpracováváme jako provozovatel. Kartu můžeš kdykoli odstranit v appce a při smazání účtu se karty vymažou i ze zařízení. Na novém telefonu nebo v jiném prohlížeči je třeba je přidat znovu, protože se mezi zařízeními nepřenášejí.
3. Účet (volitelný)
Účet si můžeš vytvořit přihlášením přes Google, v aplikaci pro iPhone i přes Apple nebo e-mailem a heslem. Slouží k tomu, aby ti oblíbené produkty, uložené recepty a koupené položky zůstaly i po vymazání dat prohlížeče a na jiných zařízeních, a abychom ti mohli posílat e-maily, které jsou popsané níže. Právním základem je plnění této služby, o kterou jsi požádal (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
Věk: účet je určen lidem od 16 let. Pokud je ti méně, požádej o založení účtu rodiče.
Co o tobě v účtu uložíme:
- e-mailovou adresu (a při registraci e-mailem heslo v zašifrované podobě, nikdy ne jako čitelný text);
- při přihlášení přes Google i to, co nám Google pošle k tvému profilu (jméno, adresu profilové fotky);
- při přihlášení přes Apple (v aplikaci pro iPhone) e-mail, který nám Apple pošle (když zvolíš „Skrýt můj e-mail“, je to náhodná adresa od Apple, která přeposílá na tvoji), a jméno, pokud ho při prvním přihlášení zadáš, a Apple ID uživatele (identifikátor, který nám Apple pošle v přihlašovacím tokenu). Při přihlášení nám Apple dá i jednorázový autorizační kód; vyměníme ho u Apple za obnovovací token Apple a ten uložíme jen na serveru v Supabase, výhradně proto, abychom ti při smazání účtu uměli zrušit přístup přes Apple;
- tvé oblíbené produkty a uložené recepty (název, obchod, cena, fotka a podobně), čas jejich přidání či smazání;
- věci, které si v Nákupním seznamu nebo v seznamu z plánu označíš jako koupené (název, obchod, počet kusů, cena, ušetřená částka a den), abys je viděl i na jiném zařízení a abychom ti mohli jednou měsíčně poslat, kolik jsi ušetřil. Bez účtu zůstávají jen v tvém prohlížeči.
Vlastní recepty a import receptu: recepty, které si sám napíšeš nebo naimportuješ (název, suroviny, postup, počet porcí), ukládáme do tvého účtu stejně jako uložené recepty, aby ti zůstaly na jiných zařízeních a abychom ti uměli poslat upozornění, když je většina jejich surovin v akci. Pokud použiješ „Importovat recept“, stránku z odkazu si stáhne náš server a recept z ní přečte sám; vložený text zpracuje také sám. Nikomu dalšímu je neposíláme, nic z toho si neukládáme a recept se uloží až tehdy, když ho po kontrole sám uložíš.
Recept z fotky: vlastní recept můžeš přidat i z fotky nebo snímku obrazovky, ale jen s účtem a nejvýše 3 fotky denně. Fotka se odešle na náš server a odtud přes službu OpenRouter do AI modelu Claude (poskytovatel Anthropic), který z ní přečte text receptu. OpenRouter a Anthropic jsou naši zpracovatelé se sídlem v USA. Fotku si neukládáme; uloží se jen recept, který po kontrole sám potvrdíš.
E-maily: na začátku měsíce ti pošleme jeden souhrn, kolik jsi v minulém měsíci ušetřil, jen pokud sis něco označil jako koupené. Je to přehled tvého vlastního nákupu, ne reklama; vypneš ho v Účtu nebo jedním klikem v e-mailu. Je součástí služby účtu (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Upozornění na oblíbené produkty v akci ti chodí jen tehdy, když si je v Účtu sám zapneš, na základě tvého souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), který kdykoli odvoláš vypnutím nebo odkazem v e-mailu. E-maily za nás odesílá služba Resend jako náš zpracovatel; dostane jen tvou e-mailovou adresu a text e-mailu.
Upozornění na telefonu nebo počítači: když si je v Účtu zapneš a prohlížeč je povolí, uložíme k účtu adresu, na kterou tvému zařízení posíláme upozornění, dva klíče k jejich šifrování, druh zařízení (např. „iPhone“) a obchody, jejichž nový leták ti máme hlásit. Posíláme nejvýš jedno upozornění denně (oblíbené produkty, které jsou nové v akci nebo v akci dnes naposledy, a nový leták zaškrtnutých obchodů) na základě tvého souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), který odvoláš vypnutím v Účtu nebo v nastavení prohlížeče; při odhlášení z účtu se zařízení vymaže samo. Upozornění doručí push služba tvého prohlížeče (Google, Apple, Mozilla nebo Microsoft) jako náš zpracovatel; zpráva je zašifrovaná, takže její obsah vidí jen tvé zařízení.
Mobilní appka FoodHack (Android a iPhone) zobrazuje tentýž web, takže v ní platí všechno na této stránce. Navíc: když si v appce zapneš upozornění, telefon jí dá token (řetězec, na který se mu dají posílat upozornění) a my ho uložíme k tvému účtu spolu s druhem zařízení (Android nebo iPhone) a časem zapnutí. Upozornění do appky doručuje Firebase Cloud Messaging (Google) jako náš zpracovatel, na iPhonu přes službu Apple Push Notification service. Právní základ, obsah i počet upozornění jsou stejné jako výše; vypneš je v Účtu nebo v nastavení telefonu a při odhlášení či smazání účtu se token vymaže. Přihlášení přes Google se v appce otevře v prohlížeči telefonu a pak tě vrátí do appky. Přihlášení přes Apple probíhá v okně Apple přímo v telefonu a heslo od Apple se k nám nedostane. Appka nemá reklamu ani nástroje ke sledování a od telefonu si žádá jen povolení k upozorněním.
Nesledujeme, co v appce děláš ty (anonymní statistika v části 4 s účtem spojená není), neprodáváme údaje a nepoužíváme je k reklamě ani profilování. Z času přihlášení do účtu počítáme jen souhrnná čísla pro provozovatele (kolik účtů se do appky vrátilo), ne přehled o jednotlivých lidech.
Kdo je pro nás ukládá: účty a lajky běží na službě Supabase (Supabase, Inc.) jako náš zpracovatel; databáze je v regionu Frankfurt (EU). Při přihlášení přes Google se na chvíli otevře stránka Googlu; na jeho zpracování se vztahují zásady ochrany údajů Googlu; my od Googlu dostaneme jen údaje uvedené výše. Při přihlášení přes Apple (v aplikaci pro iPhone) zpracovává přihlášení Apple (Apple Distribution International Ltd., Irsko, a Apple Inc., USA) ve svém okně v telefonu; na jeho zpracování se vztahují zásady ochrany osobních údajů Apple. Údaje z Apple (e-mail, případně jméno, Apple ID a obnovovací token Apple) používáme jen k přihlášení a ke zrušení přístupu přes Apple při smazání účtu, na základě plnění služby účtu (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR); token je uložen jen na serveru (Supabase, Frankfurt, EU), nikdy v aplikaci, a nikomu ho neposkytujeme.
Jak dlouho: dokud účet nesmažeš. Smazat ho můžeš sám na obrazovce Účet tlačítkem „Smazat účet“ (postup i bez appky je na stránce Smazání účtu). Zmizí účet i všechno v něm: lajky, uložené recepty, koupené položky, nastavení e-mailů i zařízení s upozorněními. Pokud ses přihlásil přes Apple, při smazání účtu u Apple zrušíme i přístup této aplikace k tvému Apple ID (zrušíme obnovovací token) a uložený token u nás smažeme; v nastavení Apple ID (Přihlášení přes Apple) uvidíš, že FoodHack už přístup nemá.
Přenos mimo EU: Supabase, Resend, Render (hosting, část 5), Google, Apple (přihlášení v iPhone aplikaci) i push služby prohlížečů (Apple, Mozilla, Microsoft) jsou firmy se sídlem v USA. Databáze účtů a aplikace běží v EU (Frankfurt); kde údaje zpracovávají mimo EU (například při odeslání e-mailu či upozornění nebo při přihlášení přes Google či Apple), přenos chrání jejich smluvní záruky podle GDPR: standardní smluvní doložky EU, případně rámec ochrany údajů EU – USA (čl. 45 a 46 GDPR).
Přihlášení si appka pamatuje v úložišti prohlížeče (localStorage), ne v cookies; je nezbytné k tomu, abys po obnovení stránky zůstal přihlášený. Odhlášením se odstraní.
4. Žádné cookies ani reklama, jen anonymní statistika
FoodHack nepoužívá soubory cookie, reklamní sítě ani tlačítka sociálních sítí a nenačítá cizí analytické nástroje (Google Analytics a podobně). Proto na stránce nenajdeš ani lištu se souhlasem s cookies. Není co odsouhlasovat.
Abychom věděli, co v appce lidem pomáhá a co ne, počítáme anonymní statistiku používání vlastním jednoduchým počítadlem: která obrazovka se otevřela, jestli se vygeneroval plán, rozbalil nebo uložil recept, co se hledalo v appce, typ zařízení (mobil, tablet, počítač) a ze které stránky jsi přišel (jen název domény, například google.com). Neukládáme IP adresu, nic neukládáme do tvého zařízení a statistika není spojená s účtem. Abychom věděli, kolik lidí přišlo poprvé, počítadlo se při otevření appky jen podívá, zda už má appka ve tvém prohlížeči něco uloženého (například vybrané obchody). Nic nového přitom nezapíše a pošle jen informaci „první návštěva“.
Aby se dalo říct, kolik lidí přišlo za den, server z IP adresy a typu prohlížeče vypočítá jednosměrný otisk a databáze ho smíchá s náhodným klíčem, který platí jeden den a pak se smaže. Druhý den už nelze zjistit, komu otisk patřil, ani námi. Statistiku ukládá Supabase (EU, Frankfurt), záznamy mažeme po 400 dnech. Právním základem je oprávněný zájem na zlepšování služby (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
Když v prohlížeči zapneš „Nesledovat“ (Global Privacy Control nebo Do Not Track), appka statistiku neposílá vůbec.
5. Co vidí server
Jako každý web i tento běží na hostingu, službě Render (Render Services, Inc., server v regionu Frankfurt, EU) jako našem zpracovateli, který si vede technické záznamy o přístupech: IP adresa, čas, vyžádaná adresa a typ prohlížeče. Slouží výhradně k provozu a bezpečnosti služby, nespojujeme je s žádnou osobou a nepoužíváme je k profilování. Právním základem je oprávněný zájem na bezpečném provozu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Render je uchovává jen dočasně (podle plánu hostingu 7 až 30 dní) a pak je sám smaže.
6. Fotky z cizích serverů
Většinu fotek servírujeme ze svého serveru, ale asi třetina fotek u produktů Kauflandu se načítá přímo z jeho serverů
(kaufland.media.schwarz a media.kaufland.com). Při takovém načtení se ke Kauflandu dostane IP adresa tvého zařízení, stejně jako kdybys otevřel jeho stránku. Nic jiného mu neposíláme a neprobíhá tím žádné sledování z naší strany.
Stejně se fotky receptů načítají přímo ze stránky, ze které recept pochází (například Recepty.cz, Kuchyňa Lidla, RECEPTY.sk, Dobruchut.sk, Vilgain či GymBeam); u každé je napsáno, odkud je. Dostane se k nim tvoje IP adresa a typ prohlížeče; na které stránce FoodHacku jsi, jim prohlížeč neoznámí.
Typografické písmo jsme si stáhli k sobě (17. 9. 2026). Do té doby se stahovalo z Google Fonts a Googlu tím šla IP adresa každého návštěvníka. Od teď už appka nenačítá od Googlu nic (kromě přihlášení přes Google, pokud se pro něj rozhodneš).
7. Odkazy jinam
Z appky se dá prokliknout na stránky obchodních řetězců a na zdroje receptů. Po odchodu na cizí stránku platí její vlastní pravidla ochrany soukromí, na která nemáme vliv.
8. Tvoje práva
Podle nařízení GDPR máš právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu či výmaz, na omezení zpracování, na přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování. Údaje z účtu vymažeš sám tlačítkem „Smazat účet“; o kopii údajů, opravu či omezení zpracování nám napiš. Údaje uložené jen v prohlížeči vymažeš vymazáním dat prohlížeče pro tuto stránku.
S dotazy se obrať na kontakt@foodhack.sk. Máš také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ČR) nebo u slovenského Úradu na ochranu osobných údajov, protože provozovatel sídlí na Slovensku.
Když nám napíšeš na kontakt@foodhack.sk, použijeme tvou e-mailovou adresu, jméno (pokud ho uvedeš) a obsah zprávy jen k odpovědi a vyřízení věci, například žádosti o smazání údajů. Právním základem je náš oprávněný zájem odpovědět (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR), u žádostí podle GDPR plnění naší zákonné povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR). Zprávy uchováváme, dokud věc nevyřídíme, pak nejvýš jeden rok; déle jen při sporu. E-maily na tuto adresu přijímá služba ImprovMX a přeposílá je do schránky provozovatele u Googlu (Gmail).
9. Změny
Pokud se zpracování údajů změní (například pokud přibude nová služba), upravíme tuto stránku a změníme datum účinnosti nahoře.